映画やドラマを見ていると、スラングがたくさん出てきますね。
今日はスラングについて調べてみました。
SNSやチャットでよく使われるスラング
ELI5 explain like I'm 5
分かりやすく教えて!
IDK I don't know
知らんけど
JK just kidding
女子高生!ではないです。
冗談です
TGIF Thank god it's Friday!
やっと金曜だ〜!
TMI Too much information
もう良いよ。
RIP rest in pece
オワタ。(例えば携帯が水没して)
ROFL rolling on the floor laughing
大爆笑。クソワロタ。
LOL laugh out loud
笑 草。 (やや古い表現)
ここからは、よく聞くちょっと汚ない言葉のスラングを、柔らかく言い換える表現。
Shit
言い換えると
crap
shoot
snap
Oh my god=OMG
言い換えると
Holy moly(おばあちゃんが使いそう)
Oh my gosh
oh my goodness
damn it 、damnit
言い換えると
dang it
darn
fuck
言い換えると
Fudge
Frick